(4) Безмятежные и независимые

Я думаю, я мог бы жить с животными,

они так безмятежны и независимы,

Я стою и смотрю на них долго-долго.

Они не скорбят, не жалуются

на свой злополучный удел,

Они не плачут бессонными ночами

о своих грехах,

Они не изводят меня,

обсуждая свой долг перед богом,

Разочарованных нет между ними,

нет одержимых

бессмысленной страстью к стяжанию,

Никто ни перед кем не преклоняет коленей,

не чтит подобных себе,

тех, что жили за тысячу лет;

И нет между ними почтенных,

и нет на целой земле горемык.

Уолт Уитмен