§ 44
§ 44
Однажды великий наставник позвал своих учеников Фахая, Чжпчэна, Фада, Чжичана, Чжитуна, Чжичэ, Чжидао, Фачжэня, Фажу, Шэньхуэя и сказал:
"Вы, десять моих учеников, подойдите ко мне. Вы отличаетесь от всех прочих людей, и после того как я уйду в нирвану, каждый из вас сам станет главой школы в каком-нибудь месте. Идите и распространяйте мое учение, но не теряйте исконных традиций нашей школы.
Я вручаю вам метод классификации дхарм (элементов бытия) на три категории[57] и 36 противопоставлений (противоречий. — Н.А. (да не противоречий, а противоречИЕ — см., например, § 17 (предпоследний абзац) или § 13 (2-й абзац) — "отрешаться от двойственности" и другие места Сутры, где говорится о необходимости преодоления двойственности. А теперь — "я Вам вручаю систему из 36-ти противопоставлений" — образец, так сказать, дуалистического подхода.:)))) Но на самом деле, противоречия нет. Это я так шучу с Вами.:)))) Нет противоречия. Свидетельствую! — Кл.))