Терминология
Терминология
На борту: на палубе или внутри.
Наверх: на палубу.
Корма: хвостовая часть.
На весу: якорь поднят со дна.
В трюме: под палубой.
Нос: передняя часть корабля.
Переборка: вертикальная перегородка, разделяющая каюты.
Буй: поплавок (бочка), крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе и предназначенный для определения конкретного места в воде. Им может быть отмечена отмель или опасное место, иногда он используется для швартовки.
Вымпел: отличительный флаг организации, обычно яхт-клуба.
Каюта: отдельное помещение для пассажиров или команды.
Катамаран: двухкорпусное судно.
Кубрик: отверстие в палубе, откуда осуществляется управление судном.
Курс: направление, в котором рулевой направляет судно.
Ялик: маленькая открытая шлюпка.
Пристань: участок суши, к которому пристают суда, он имеет пирсы и причалы.
Драфт: осадка судна в воде.
Морская сажень: единица измерения глубины воды, равная шести футам, или 182 см.
Камбуз: судовая кухня.
Планширь: ограждение борта.
Люк: отверстие в палубе с герметичной крышкой/дверцей.
Гальюн: судовой туалет.
Штурвал: рулевое колесо.
Мол: сооружение, защищающее бухту от волн, обычно железобетонное, одним концом примыкающее к берегу.
Узел: морская мера скорости, равная одной морской миле (6076 футов, или приблизительно 1852 метра) в час, что приблизительно равняется 1,15 мили в час (или, соответственно, 1,8 км/ч).
Баркас: небольшое портовое судно, на котором пассажиры доставляются к пришвартованной яхте.
Подветренный: сторона/бок, защищенные от ветра.
Линь: всего лишь трос!
Швартов: трос, используемый для удержания судна у пирса или буя.
Морская миля: приблизительно 1,8 км.
Подвесной мотор: съемный мотор, установленный снаружи на корме.
Пал: опора причала, пирса и т.д., представляющая собой сваю, забитую в дно.
Габаритные огни: в темное время суток на всех судах должны гореть огни.
Слип: еще одно сооружение, к которому судно может пристать, помимо пристани, яхт-клуба, порта или частной резиденции.
Форштевень: передняя часть носа.
Румпель: рычаг, служащий для поворачивания руля или навесного мотора.
На ходу: движущееся судно (не пришвартованное и не стоящее на якоре).
Кильватер (кильватерный след): волны или след на воде позади движущегося судна.